Perdemos um cara massa demais. Soube pelas redes sociais da morte do quadrinista e tradutor Celio Cecare. Ele escreveu o roteiro de obras como Garotos do Reservatório (Mino), ilustrado por Fábio Cobiaco; Loteria Intergaláctica (Monstra), com arte de Benson Chin; e Churros (independente), desenhada por Felipe Nunes. Ele traduziu obras da editora Mino como Tetris e André, O Gigante, de Box Brown; e Espíritos dos Mortos e Ragemoore, de Richard Corben.
Entrevistei o Celio em 2018, na época do lançamento de Garotos do Reservatório. Apesar do nosso pouco convívio, sempre o achei um sujeito legal pra caramba e, possivelmente, a pessoa com o maior repertório de cultura pop que já conheci. Deixo o meu abraço para familiares e amigos (principalmente para Lauro, Thiago, Daniel, Jana e Pedro, que me apresentaram ao Celio).
Bela homenagem, meu amigo! <3
abraço, velho!