Vitralizado

Posts com a tag Françoise Mouly

HQ

Mais de uma hora de conversa entre Art Spiegelman, Francoise Mouly e Jeff Smith sobre os 35 anos da RAW

A revista RAW foi editada por Art Spiegelman e Françoise Mouly entre 1980 e 1991. Período mais do que suficiente para que a publicação imprimisse vários clássicos dos quadrinhos mundiais, como os primeiros capítulos de Maus e o conceito original de Here. Por lá também deram as caras trabalhos de Chris Ware, Alan Moore, Lynda Barry, Charles Burns e mais um monte de gente foda. Para lembrar os 35 anos de lançamento da revista, os responsáveis pela edição de 2015 do Cartoon Crossroads Columbus organizaram um bate-papo entre Spiegelman e Mouly mediado pelo Jeff Smith. Foi mais de uma hora de conversa e o papo tá na íntegra no Youtube. Ó:

O Art Spiegelman também aproveitou o evento para visitar uma biblioteca de Ohio que tem algumas cópias de um fazine feito por ele quando tinha 15 anos. Gravaram um depoimento dele sobre a publicação. Saca que foda:

HQ

Adrian Tomine e a produção de Missed Connection, a primeira capa do artista para a New Yorker

Se você conhece o trabalho do Adrian Tomine, provavelmente já viu essa imagem aqui em cima. Ela é um recorte de uma das ilustrações mais conhecidas do quadrinista norte-americano e capa do livro New York Drawings. Batizada de Missed Conection, a arte foi a primeira capa do Tomine para a New Yorker, em novembro de 2004. Outro dia esbarrei com um post de 2013 do Tomine no blog da Faber & Faber, editora britânica que publica os trabalhos do artista no Reino Unido. Lá ele conta como foi a produção dessa imagem. Na época, apesar de já ter feito algumas ilustrações para as páginas internas da revista, a capa ainda estava fora dos seus planos. O convite veio da lendária Françoise Mouly, editora da arte da publicação. Traduzi o texto do Tomine, um relato bem legal sobre um de seus trabalhos mais bonitos e revelador sobre a dinâmica da produção da capa da New Yorker. Ó:

Continue reading