Vitralizado

Posts na categoria Matérias

HQ / Matérias

Sarjeta #6: Box Brown fala sobre Tetris, games e a relação entre arte e mercado

Está no ar a sexta edição da Sarjeta, minha coluna sobre histórias em quadrinhos no site do Instituto Itaú Cultural. Entrevistei o quadrinista norte-americano Box Brown sobre o lançamento da edição brasileira de Tetris, pela editora Mino, e transformei esse papo numa matéria falando sobre o conteúdo e o desenvolvimento da HQ e algumas reflexões do autor decorrentes da produção desse trabalho.

Também escrevi na coluna sobre o adiamento do FIQ 2020 por conta da pandemia do coronavírus e da decisão dos organizadores da Bienal de Quadrinhos de Curitiba de “acompanhar os desdobramentos” para tomar uma decisão em relação ao evento na capital paranaense. Na entrevista que fecha a coluna, um papo com a quadrinista Grazi Fonseca, autora do álbum Partir.

Você lê a sexta Sarjeta clicando no link a seguir: Sarjeta #6: HQ documental narra a criação do game “Tetris” e os desdobramentos políticos de seu sucesso.

HQ / Matérias

Craig Thompson fala sobre Space Dumplins, conflito de classes e gibis para crianças

Entrevistei o quadrinista norte-americano Craig Thompson sobre o lançamento da edição brasileira de Space Dumplins, publicada no Brasil pela Companhia das Letras. Transformei esse papo em matéria para o jornal Folha de São Paulo, disponível para leitura clicando aqui.

Autor de Retalhos e Habibi, Thompson falou comigo sobre o desenvolvimento de Space Dumplins, expôs certo cansaço em relação ao formato de graphic novels e falou um pouco sobre seu projeto mais recente, Ginseng Roots. Você lê o meu texto aqui.

A capa da edição brasileira de Space Dumplins, HQ de Craig Thompson (Divulgação/Companhia das Letras)
HQ / Matérias

Sarjeta #5: Neorrealismo, futebol e os quadrinhos de Marcello Quintanilha

Está no ar a quinta edição da Sarjeta, minha coluna sobre histórias em quadrinhos no site do Instituto Itaú Cultural. Em meio às minhas reflexões sobre os melhores quadrinhos de 2019 ando pensando um monte sobre Luzes de Niterói, trabalho mais recente do quadrinista Marcello Quintanilha. Tratei no texto sobre os temas que cercam a obra, falei um pouco de neorrealismo italiano e da representação do futebol como ficção.

Na entrevista que fecha a coluna, um papo com a jornalista/ pesquisadora/ tradutora Dandara Palankof, uma das editoras da revista Plaf!.

Você lê a quinta Sarjeta clicando no link a seguir: Sarjeta #5: Ninguém retratou o futebol em quadrinhos, em suas nuances sociais e estéticas, como Marcello Quintanilha em Luzes de Niterói.

HQ / Matérias

Nina Bunjevac e a perspectiva de um estuprador em Bezimena

Escrevi uma crítica sobre o álbum Bezimena, da quadrinista canadense Nina Bunjevac, para o jornal Folha de São Paulo. A HQ é um dos grandes títulos de 2019, tendo saído em português no finalzinho do ano passado, em edição da Zarabatana Books.

No meu texto eu contei um pouco da história de vida de Bunjevac, falei sobre seus quadrinhos prévios e analisei Bezimena – uma livre adaptação do mito grego de Ártemis e Sipriotes para narrar uma série de crimes cometidos por um estuprador.

Você lê o meu texto clicando aqui.

HQ / Matérias

Wagner Willian e a relação entre o ser humano e a natureza em Silvestre

Escrevi para o jornal Folha de São Paulo uma crítica sobre Silvestre, trabalho do quadrinista Wagner Willian publicado pela DarkSide Books. O livro é a obra mais recente de uma leva anual de publicações impactantes do autor, iniciada em 2016 com Bulldogma e continuada com O Maestro, O Cuco e A Lenda (2017) e O Martírio de Joana Dark Side (2018).

Silvestre narra a aventura derradeira de um caçador. Ele rememora aquela que teria sido sua grande caça e vê sua cabana sendo visitada por entidades místicas que habitam a flora e a fauna de diversos contos, lendas e fábulas. Como escrevo no texto para a Folha, Willian é um virtuoso e Silvestre uma das principais HQs de 2019.

A capa de Silvestre, HQ de Wagner Willian publicada pela editora DarkSide Books
HQ / Matérias

Sarjeta #4: Festivais de HQs, ComiXology e quadrinistas contra a Amazon

Está no ar a quarta edição da Sarjeta, minha coluna mensal sobre quadrinhos no site do Instituto Itaú Cultural. Escrevi dessa vez sobre aquele que considero um dos grandes acontecimentos de 2019 nos quadrinhos mundiais: o protesto de quadrinistas norte-americanos contra o patrocínio da Amazon em festivais de HQs por meio da plataforma ComiXology.

Falei um pouco sobre a dinâmica de funcionamento da ComiXology, sobre alguns dos principais argumentos da carta assinada pelos quadrinistas e sobre a presença crescente da Amazon no Brasil – e também tratei da possível chegada da ComiXology ao país em um futuro próximo. Fechei a coluna com uma entrevista com o quadrinista Rogi Silva, autor de Pedra Pome e Não Tenho uma Arma.

Você lê a quarta Sarjeta clicando no link a seguir: Sarjeta #4: Protesto de quadrinistas contra gigante digital marcou o 2019 das HQs nos EUA. Na imagem que abre o post, arte do quadrinista Michael DeForge, um dos autores da carta assinada por artistas norte-americanas e endereçada aos festivais de quadrinhos. Reproduzo a seguir a íntegra da versão traduzida da carta:

Uma Carta Aberta aos Festivais de Quadrinhos

Esta é uma carta de artistas, escritores, editores, voluntários, trabalhadores e outros membros da comunidade de quadrinhos que exigem que os festivais deixem de aceitar dinheiro de patrocínio da ComiXology, subsidiária da Amazon. A ComiXology, plataforma de distribuição digital e de venda de quadrinhos, foi comprada pela Amazon em 2014. O patrocínio da ComiXology / Amazon à Small Press Expo (SPX), em Bethesda, resultou em controvérsias e questionamentos públicos em 2018, assim como o patrocínio a vários outros festivais de quadrinhos, incluindo o Toronto Comics Art Festival (TCAF), o Cartoon Crossroads Columbus (CXC) e o Thought Bubble. É louvável que o TCAF não liste mais a ComiXology como parceira em seu site, mas o relacionamento entre a empresa e outros festivais permanece obscuro.

A SPX, uma organização sem fins lucrativos, também atua como angariadora de fundos para o Comic Book Legal Defense Fund (CBLDF). O CEO e co-fundador da ComiXology, David Steinberger, ingressou no conselho de administração da CBLDF em junho de 2019.

Os horríveis abusos trabalhistas da Amazon estão bem documentados. A empresa sujeita seus funcionários a condições de trabalho desumanas (exemplo 1exemplo 2exemplo 3) e suprime regularmente seus esforços de sindicalização (exemplo 1). Além disso, a presença física da empresa devasta comunidades, bairros e cidades que ocupa, deixando para trás um legado de remoções que afeta desproporcionalmente comunidades marginalizadas (exemplo 1exemplo 2).

A Amazon também hospeda a Palantir, a empresa de tecnologia que fornece informações sobre imigrantes e autoridades alfandegárias (ICE) sobre pessoas sem documentos, a fim de prendê-las e detê-las, e que está implicada na vigilância de organizadores e ativistas sindicais. Grupos de direitos dos imigrantes, como Mijente, Cosecha e Never Again Action, estiveram na linha de frente para documentar e protestar contra o vínculo entre a Amazon e a ICE. Em 14 de agosto de 2019, um agente da ICE dirigiu um caminhão contra uma multidão de manifestantes do lado de fora do Wyatt Detention Center em Rhode Island. Cartunistas locais estavam entre os manifestantes cujas vidas foram ameaçadas. A SPX se orgulha de sua lista de artistas internacionais, o que torna a parceria com uma corporação que se beneficia do encarceramento de migrantes ainda mais inconcebível.

A arte não é apolítica e os trabalhadores da arte não recebem neutralidade especial como espectadores inocentes. Devemos examinar as maneiras pelas quais a Amazon usa patrocínios para camuflar sua exploração brutal de trabalhadores e os efeitos desastrosos que ela tem nas cidades em que se instala. Devemos examinar nossa culpabilidade em um sistema que imponha e lucre com o tratamento violento e desumano com imigrantes; um sistema de operações de ataque aéreo e campos de concentração que separa famílias e assassinatos de crianças e adultos por negligência. Quando pegamos dinheiro da Amazon e olhamos para o outro lado, estamos permitindo que essas ações aconteçam com o nosso silêncio.

Os quadrinhos e o método ‘faça você mesmo’ das pequenas publicações promoveram uma cultura longa e histórica de independência. Quadrinistas independentes trabalharam para criar comunidades acolhedoras de todas as vozes, especialmente as que estão à margem. A Amazon procura se proteger dentro de nossas comunidades, comprando tanto o comércio quanto a cultura de nosso meio

Depois de uma rodada renovada de objeções públicas à parceria com a ComiXology em agosto, a SPX discretamente removeu qualquer menção da empresa de seu site e a deixou como patrocinadora. Aplaudimos o SPX e seus organizadores por ouvirem essas preocupações e estarem dispostos a trabalhar com a comunidade de quadrinhos para considerar fontes alternativas de financiamento. Pedimos que eles façam uma declaração pública anunciando sua decisão e se comprometam a recusar o dinheiro da Amazon daqui em diante.

Além disso, pretendemos aproveitar esse momento e exigir de todos os festivais de quadrinhos:
-O rompimento total dos laços da Amazon / ComiXology, incluindo os contínuos patrocínios da empresa à CXC e à Thought Bubble.
-Promessa pública de não aceitar futuras parcerias com a Amazon / Comixology.
-Transparência total em relação a patrocínios e alocação de dinheiro. Os artistas devem poder contribuir e tomar decisões informadas sobre o que implica a nossa participação em qualquer festival.

Isso não é uma incriminação a nenhum dos festivais mencionados nesta carta, nem aos seus organizadores. As conexões e o suporte oferecidos por esses espaços raramente foram tão vitais. Os quadrinhos não são uma indústria lucrativa, mas não podemos permitir que a Amazon explore nossa precariedade e instabilidade para comprar nosso silêncio. Quando contribuímos com nosso dinheiro, tempo e trabalho para esses festivais, merecemos saber como eles estão sendo usados e de onde vem o dinheiro do patrocínio dos festivais. Assinamos esta carta para registrar nossa dissidência, exigir mais de nossas instituições e mostrar nossa solidariedade com os esforços de organização liderados por grupos de direitos de imigrantes locais e nacionais.

Os quadrinhos sempre souberam como se virar por conta própria. Não aceitaremos o dinheiro deles em detrimento aos vizinhos, às nossas famílias, às nossas comunidades, aos nossos empregos e a nós mesmos.