Vitralizado

Posts com a tag Sarjeta

HQ / Matérias

Sarjeta #9: Julio Shimamoto fala sobre seus 18 dias preso pela ditadura militar

Está no ar a nona edição da Sarjeta, minha coluna sobre histórias em quadrinhos no site do Instituto Itaú Cultural. Entrevistei uma lenda dos quadrinhos nacionais, Julio Shimamoto, para escrever sobre O Ditador Frankenstein e Outras Histórias de Terror, Tortura e Milicos, publicação da editora MMArte editada e organizada pelo quadrinista, pesquisador e músico Márcio Paixão Jr.

Apresento no texto um depoimento de Shimamoto sobre os 18 dias que ele passou preso entre as sedes da Operação Bandeirante (Oban) e da Delegacia de Ordem Política e Social (DOPS), órgãos do governo militar voltados para a captura, tortura e assassinato de indivíduos considerados subversivos pelas autoridades da época. Na entrevista que fecha a coluna, uma conversa com a quadrinista Amanda Treze, autora do álbum Brisa Errada.

Você lê a nona Sarjeta clicando no link a seguir: Sarjeta #9: Quadrinista preso na ditadura expõe traumas do Brasil militarizado: “Igual a pesadelo desperto”.

HQ / Matérias

Quadrinista preso na ditadura expõe traumas do Brasil militarizado: “Igual a pesadelo desperto”

[[Texto para a nona edição da Sarjeta, minha coluna no site do Instituto Itaú Cultural]]

O quadrinista Julio Shimamoto sumiu durante 18 dias em 1969. Amigos e familiares não tiveram notícias e desconheceram o paradeiro do artista durante pouco mais de duas semanas. Ele fora visto pela última vez saindo para seu horário de almoço na agência de publicidade na qual trabalhava em São Paulo. Abordado por dois agentes federais, ele foi colocado em um camburão e sumiu.

“Se eu desaparecesse naquele quartel, torturado e morto, ninguém no mundo ficaria sabendo”, diz o autor, hoje aos 81 anos, quando pergunto sobre o ocorrido.

Shimamoto foi levado para a sede paulista da Operação Bandeirante (Oban). Segundo o Arquivo Nacional, a Oban tinha o “objetivo de identificar, localizar e capturar militantes considerados ‘subversivos’ pelo regime” e era“composta por militares do Exército, Marinha e Aeronáutica, policiais federais, agentes do Serviço Nacional de Informações, e policiais da Delegacia de Ordem Política e Social (DOPS)”. 

“Oficialmente sem dotação orçamentária, a Oban recebeu recursos de empresas privadas brasileiras e de multinacionais para o seu funcionamento”, diz o texto do Arquivo Nacional.

Após 13 dias na Oban, o quadrinista foi transferido para a sede estadual do DOPS, principal órgão de repressão e tortura da ditadura brasileira, e lá ele ficou por mais cinco dias.

Página de O Ditador Frankenstein e Outras Histórias de Terror, Torturas e Milicos, coletânea com HQs de Julio Shimamoto sobre a ditadura (Divulgação)

“Foi uma experiência terrível e única, igual a pesadelo desperto”, lembra Shimamoto. “Imagine ser detido no meio de seu trabalho cotidiano e ser levado preso e jogado num xadrez sujo, sem água na pia, sem leito, sem chuveiro, e sem vaso na privada (apenas um buraco sobre esgoto), e uma única refeição por dia, temperada com salitre para inibir sua libido, servida em prato encardido, mal lavado de propósito para abater seu moral e sua dignidade”.

Ele continua: “Tinha que dormir no chão sobre uma folha de jornal, assaltado pelas pulgas. A insônia era provocada pelos gritos lancinantes, principalmente de mulheres que estariam sendo torturadas. Isso em 1969, a Oban era dirigida por [Carlos Alberto] Brilhante Ustra, coronel carniceiro, reverenciado por [Jair] Bolsonaro como grande herói nacional”.

A motivação por trás da prisão de Shimamoto foi a presença de seu nome em uma lista de amigos e colegas de profissão que doaram dinheiro para um publicitário exilado na Europa. 

Muitas das lembranças e dos traumas de Shimamoto desse período foram representados graficamente pelo artista por meio de materiais como pincel, bico de pena, palito de dente aerógrafo e água sanitária nas 12 HQs impressas na coletânea O Ditador Frankenstein e Outras Histórias de Terror, Tortura e Milicos. A publicação da editora MMArte foi organizada pelo pesquisador, músico e quadrinista Márcio Paixão Júnior.

Nascido em Borborema, São Paulo, Shimamoto é um dos grandes dos quadrinhos nacionais. Contemporâneo de Mauricio de Sousa e Jayme Cortez, publicou a tira O Gaúcho na Folha de S. Paulo, nos anos 1960, e ilustrou HQs de fantasia, terror e samurais para editoras como Vecchi, Grafipar, Bloch e RGE. No final de 2019 foi o autor homenageado no espaço destinado aos quadrinistas da Comic Con Experience, convenção de cultura pop em São Paulo apontada como o maior evento do tipo no mundo em termos de presença de público.

A capa de O Ditador Frankenstein e Outras Histórias de Terror, Torturas e Milicos, coletânea com HQs de Julio Shimamoto sobre a ditadura (Divulgação)

Apenas uma das 12 histórias que compõem as 220 páginas em preto e branco de O Ditador Frankenstein foram produzidas antes do golpe militar de 1964. O Gêmeo, de 1960, é protagonizada por um presidente torturador de um pequeno país, antevendo os ares ditatoriais crescentes que cercavam a América do Sul na época.

Obra que dá nome ao álbum, O Ditador Frankenstein foi publicada originalmente no 26º número da revista Spektro, de 1982. Trata-se de uma parceria de Shimamoto com o roteirista Luiz Antonio Aguiar sobre um cientista que cria um tirano a partir de partes dos corpos de três militares recém-falecidos que comandavam um país.

Com apenas duas páginas, A Maldição do AI-5 saiu encartada na 461ª edição do Pasquim, do dia 28 de abril de 1978, e conta com arte de Shimamoto e roteiro do cartunista e escritor Nani e do cartunista e comediante Reinaldo. A HQ narra a investigação de um jornalista que suspeita do boato de “forças ocultas e poderosas se articulando para institucionalizar o medo e o terror em uma aldeia”.

Entre os antagonistas mais habituais dos militares que protagonizam as HQs estão jornalistas incapacitados de exercer suas atividades e revolucionários oprimidos pelas forças ditatoriais.

“Havia o risco de cairmos na malha da censura, mas também era insuportável o sentimento de repulsa em relação ao regime de força a que todos estávamos submetidos. Externar essa insatisfação nos quadrinhos era a nossa forma de protestar e expurgar nossa contrariedade”, diz Shimamoto sobre o impulso por trás da produção dessas histórias. “Sinto muito orgulho de ter exercido meu papel de cidadão, servindo da arte como minha arma de protesto”.

Página de O Ditador Frankenstein e Outras Histórias de Terror, Torturas e Milicos, coletânea com HQs de Julio Shimamoto sobre a ditadura (Divulgação)

E Shimamoto não apenas externou sua repulsa à ditadura nas HQs reunidas em O Ditador Frankenstein. O livro serve de amostra para o domínio narrativo e a diversidade de técnicas do autor. Seu traço varia de quadrinho para quadrinho, os designs das páginas são alternados entre cada HQ e também fica explícita a pluralidade de materiais utilizados por ele.

“O desenhista também pode acabar virando canastrão se seguir produzindo no modo ‘piloto automático’. Ninguém gosta de repetir o mesmo prato todos os dias. Ao buscar um traço distinto para cada trabalho, sinto-me desafiado, e bastante motivado”, me conta o autor.

Ele também se diz feliz por ver alguns de seus trabalhos de décadas atrás republicados e acessíveis para novas gerações, podendo ajudar leitores mais distraídos a “enxergar o sinal amarelo de nosso cotidiano político”.

Encerrei a minha conversa com Shimamoto perguntando se ele é otimista sobre o nosso futuro. A resposta veio acompanhada de um balanço sobre suas oito décadas de vida e da revelação que ele não pretende voltar a produzir histórias em quadrinhos. Mas ele não cogita a aposentadoria e tem planos de continuar experimentando diferentes técnicas de ilustração. 

“Acho maravilhoso estar vivo, apesar dos meus 81 anos de vida. As coisas que vivenciei até agora, boas e más, fazem parte desse fenômeno que é viver. Sei que não viverei muito tempo, e estou sendo muito sovina com o tempo que me resta, e não planejo mais fazer quadrinhos, salvo alguma exceção extraordinária. Estou ilustrando capas e fazendo ilustrações avulsas, mas o que prezo mesmo é lidar com ferramentas, até onde eu tiver forças e lucidez. O mundo não será pior nem melhor, será sempre o que foi, com gerações se revezando em conflitos e em paz. Com pandemia ou sem pandemia.”

Duas páginas de Brisa Errada, álbum independente da quadrinista Amanda Treze (Divulgação).

Três perguntas para… Amanda Treze, autora do álbum Brisa Errada

A nona edição da seção que encerra Sarjeta tem como convidada a quadrinista e ilustradora Amanda Treze, autora do álbum independente Brisa Errada.

O que você vê de mais especial acontecendo na cena brasileira de quadrinhos hoje?

Acho que tá rolando uma certa democratização na distribuição de quadrinhos por conta das redes sociais. E isso possibilita que mais quadrinistas independentes possam mostrar seus trabalhos e o efeito colateral disso é uma comunidade artística que se comunica e se apoia.

Como leitora e autora, o que mais te interessa hoje em termos de histórias em quadrinhos?

Faço parte de uma geração que cresceu assistindo filmes de princesa e heróis. As histórias que mais me atraem atualmente são as que fogem da fórmula colonizadora. Narrativas que demonstram identidade de seu povo e de sua época.

Qual a memória mais antiga que você tem da presença de quadrinhos na sua vida?

Acho que todo brasileiro foi alfabetizado com Turma da Mônica e eu não fujo muito disso. Entretanto minhas memórias mais antigas são lendo quadrinhos do Tio Patinhas e do Zé Carioca. Lembro de achar aquela narrativa chata e os desenhos detalhados demais, mas meu pai censurou por um bom tempo Turma da Mônica porque tinha medo de eu crescer falando errado igual ao Cebolinha.

HQ / Matérias

Sarjeta #8: Marcelo D’Salete e Rafael Coutinho falam sobre Sunny, de Taiyo Matsumoto

Está no ar a oitava edição da Sarjeta, minha coluna mensal sobre histórias em quadrinhos no site do Instituto Itaú Cultural. Para o texto de maio conversei com dois grandes nomes das HQs nacionais, Marcelo D’Salete (Cumbe e Angola Janga) e Rafael Coutinho (Mensur e O Beijo Adolescente), sobre o lançamento do primeiro dos três volumes da coleção brasileira de Sunny, obra de Taiyo Matsumoto publicada no Brasil pela editora Devir. Anota aí: um dos melhores lançamentos de 2020.

Sempre soube da admiração desses dois artistas pelo trabalho do autor da também clássica Preto e Preto/Tekkon Kinkreet, então bati um papo com eles para chamar atenção para alguns dos principais méritos de Matsumoto como autor de histórias em quadrinhos e expor a importância do lançamento de Sunny em português. Ainda falo na coluna sobre o adiamento da Bienal de Quadrinhos de Curitiba e bato um papo rápido com o cartunista Pietro Soldi.

Você lê a oitava Sarjeta clicando no link a seguir: Sarjeta #8: Clássico moderno das HQs japonesas, Sunny chega ao Brasil aclamada por artistas nacionais.

HQ / Matérias

Sarjeta #7: Quadrinistas e a pandemia do novo coronavírus

Dia desses alguém perguntou para o Neil Gaiman no Twitter como ele consegue escrever e se manter focado sem se preocupar com a pandemia do novo coronavírus. “Muito, muito mal”, respondeu o roteirista de Sandman , um dos maiores clássicos dos quadrinhos mundiais, e autor de obras como Deuses Americanos, Coraline e Belas Maldições

Para a sétima edição da Sarjeta, a minha coluna no site do Instituto Itaú Cultural, eu conversei com alguns quadrinistas brasileiros para saber do impacto da pandemia do novo coronavírus por aqui. Na entrevista que fecha a coluna, bati um papo com a quadrinista Cecilia Marins, autora da HQ Parque das Luzes.

Você lê a sétima Sarjeta clicando no link a seguir: Sarjeta #7: Quadrinistas relatam prejuízos e queda de produção durante a pandemia.

HQ / Matérias

Sarjeta #6: Box Brown fala sobre Tetris, games e a relação entre arte e mercado

Está no ar a sexta edição da Sarjeta, minha coluna sobre histórias em quadrinhos no site do Instituto Itaú Cultural. Entrevistei o quadrinista norte-americano Box Brown sobre o lançamento da edição brasileira de Tetris, pela editora Mino, e transformei esse papo numa matéria falando sobre o conteúdo e o desenvolvimento da HQ e algumas reflexões do autor decorrentes da produção desse trabalho.

Também escrevi na coluna sobre o adiamento do FIQ 2020 por conta da pandemia do coronavírus e da decisão dos organizadores da Bienal de Quadrinhos de Curitiba de “acompanhar os desdobramentos” para tomar uma decisão em relação ao evento na capital paranaense. Na entrevista que fecha a coluna, um papo com a quadrinista Grazi Fonseca, autora do álbum Partir.

Você lê a sexta Sarjeta clicando no link a seguir: Sarjeta #6: HQ documental narra a criação do game “Tetris” e os desdobramentos políticos de seu sucesso.

HQ / Matérias

Sarjeta #5: Neorrealismo, futebol e os quadrinhos de Marcello Quintanilha

Está no ar a quinta edição da Sarjeta, minha coluna sobre histórias em quadrinhos no site do Instituto Itaú Cultural. Em meio às minhas reflexões sobre os melhores quadrinhos de 2019 ando pensando um monte sobre Luzes de Niterói, trabalho mais recente do quadrinista Marcello Quintanilha. Tratei no texto sobre os temas que cercam a obra, falei um pouco de neorrealismo italiano e da representação do futebol como ficção.

Na entrevista que fecha a coluna, um papo com a jornalista/ pesquisadora/ tradutora Dandara Palankof, uma das editoras da revista Plaf!.

Você lê a quinta Sarjeta clicando no link a seguir: Sarjeta #5: Ninguém retratou o futebol em quadrinhos, em suas nuances sociais e estéticas, como Marcello Quintanilha em Luzes de Niterói.