Uma aula de como constranger Don Draper. Primeiro episódio da quinta temporada: aniversário do protagonista de série e sua nova esposa, Megan Draper, prepara uma surpresa. O melhor desse episódio é ver Don Draper desconfortável, incomodado pela exposição excessiva, seus colegas de trabalho estão em sua casa para uma festa surpresa e Megan canta uma música de presente para o aniversariante. Assim como Sally, Megan não pertence à mesma geração dos trabalhadores da Avenida Madson. Mesmo que seja por alguns poucos anos de diferença, ela já é bem mais influenciada pelas mudanças em curso no mundo no início dos anos 60. E os amigos músicos da sra. Draper ampliam o background dela. Ela deu as caras na série como secretária de seu futuro marido, mas parece ter um passado bem menos óbvio do que dos demais personagens. Negócio é ver o que será dela após as cenas finais da quinta temporada – sobre as quais escreverei por aqui mais pra frente.