Ainda devo escrever um pouco mais sobre A Vida É Boa, Se Você Não Fraquejar (Mino) por aqui, mas me adianto para recomendar que você corra atrás dessa HQ o quanto antes. O álbum do canadense Seth é uma das publicações mais inesperadas e importantes de 2018 no Brasil. Inesperada por ser um trabalho antigo do autor, ainda de seu começo de carreira e ganha edição em português sem nenhum gancho específico que justifique a publicação nesse momento – além da própria excelência da HQ. Importante por ser uma das principais obras de uma das gerações mais prolíficas de artistas norte-americanos com publicações autorais/pessoais encabeçada por gênios como Chris Ware, Chester Brown, Daniel Clowes, Charles Burns e o próprio Seth.
A Vida É Boa, Se Você Não Fraquejar é um relato parcialmente autobiográfico no qual Seth relata sua busca por informações sobre o cartunista Kalo. A edição da Mino tá bem bonita e a tradução de Dandara Palankof adapta muito bem o ótimo texto original pro português. Sério, deixa passar esse não. E aproveito pra voltar a recomendar o também excelente Wimbledon Green, publicado por aqui em 2014 pela Bolha. Ambas as obras muito fora da curva.
“anha edição em português sem nenhum gancho específico que justifique a publicação nesse momento.”
O gancho é o fato de A Vida é Boa ser totalmente excelente.
total! vou até ajeitar isso ali 🙂 valeus!